デザインどおりに再現されますか

細い線やかすれた表現は、デザインどおりに再現されますか？

ある程度はデータどおりの再現となります。
ただし、非常に細かい箇所や、ベタの中に密集したかすれなどは、圧を入れることによって再現できないことがあります。

活版印刷はインキのついた凸版を紙に押し当てる方法のため、インキが広がって細部が埋まったりします。
また、紙のテクスチャーに高低差がある場合は、逆に圧が届かず出なかったりするためです。

正直なところ、やってみないと分からない部分があります。
再現の度合いが仕上がりを左右するデザインの場合は、有償の本機色校正でお試しのうえ進められることをおすすめします。